(modifié de Coste, Flore de la France 1937) :
Plante vivace de 30-70 cm, dressée, presque glabre, rameuse et presque nue au sommet, non ailée
Écologie : (répartition d'après la flore) Bois des hautes montagnes : Jura, Bugey, Forez, Auvergne, Lozère, Ardèche, Haute-Loire, Alpes-Maritimes.
Répartition hors de France : Italie, Suisse, de l'Autriche à la Russie méridionale.
(modified from translated Coste):
NOTE: the French text is more complete and up-to-date
Form bi-annual; capitula drooping, especially after flowering, carried on flexible stalks, much of stalk bare of leaves to the tip
Ecology UK: Not native to the UK - France: uncultivated and mountain areas of Midi: Drôme, Ardèche, Gard, Hérault, Lozère, Cantal, Lot, Aveyron, Tarn,
Distribution outside of France: Eastern Pyrenees.
Fleurs : involucre subglobuleux, dépourvu de feuilles florales à folioles linéaires-lancéolées, étalées dés le milieu et atténuées en pointe réfléchie; capitules penchés, longuement pédonculés à fleurs jaunes [les formes rouge/pourpre, assez rare, sont peut-être les hybrides avec Cirsium tuberosum, qui poussent jusqu'à côté].
Floraison France : Juillet-août
Flowers: pale yellow [the purple forms, recorded as occiring very occasionally with the species, may be hybrids with Cirsium tuberosum, growing beside them] .[involucre ovoid-subglobular, navel-like at the base , folioles often purpurines , linear, with one weak dorsal rib; apparent only at the tip, which is not prickly, decreasing a lot lower down; the exteriors very short, the centrals outspread and bent outwards, the inners curved near the tip;
Flowering UK: (none) - France: June-July.
Please
consider 
